Difference(s) between text #160303 and text #160302

Go to the Instructions

11Guten Abend, mein lieber Mondenschein, Guten Abend, mein lieber Mondenschein,
22wie blickst mir so traulich ins Herz hinein! wie blickst du so tief in das Herz mir hinein!
33Nun sprich und lass dich nicht lange fragen: O sprich und lass dich nicht lange fragen:
44Du hast mir gewiss einen Gruß zu sagen, Du hast mir gewiss einen Gruß zu sagen,
55einen Gruß von meinem Schatz. einen Gruß von meinem Schatz.
66
77Wie soll ich bringen den Gruß zu dir? Wie sollt' ich bringen 'nen Gruß zu dir?
88Du hast ja keinen Schatz bei mir, Du hast ja keinen Schatz bei mir,
9und was mir da unten die Bursche sagen,
109und was mir die Frauen und Mädchen klagen, und was mir die Frauen und Mädchen klagen,
10und was mir die Burschen da unten sagen,
1111ei, das versteh' ich nicht! ei, das versteh' ich nicht!
1212
1313Hast Recht, mein lieber Mondenschein, Hast Recht, mein lieber Mondenschein,
1414du darfst auch Schätzchens Bote nicht sein, du kannst ja auch Liebchens Bote nicht sein,
1515du müsstest zu tief in die Augen ihr sehen, du würd'st sonst zu tief ihr ins Auge seh'n,
1616und könntest ja nimmermehr untergehen, du könntest ja nimmermehr untergeh'n,
1717schienst ewig nur für sie. schienst ewig nur für sie.
1818
1919Dies Liedchen ist ein Abendreih'n, Dies Liedchen ist ein Abendreih'n,
2020ein Wand'rer sang's beim Vollmondschein, ein Wand'rer sang's beim Vollmondschein,
2121und die es lesen beim Kerzenlicht, und die's da lesen beim Kerzenlicht,
2222die Leute verstehen das Liedchen nicht, die Leutchen verstehen dies Liedchen nicht,
2323und ist doch kinderleicht!und 's ist doch kinderleicht!

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.