Difference(s) between text #40655 and text #11025

Go to the Instructions

11Der Knabe seufzt übers grüne Meer,Der Knabe seufzt übers grüne Meer,
22Vom fernenden Ufer kam er her.Am dämmernden Ufer kam er her.
33Er wünscht sich mächtige Schwingen:Er wünscht sich mächtige Schwingen:
44Die sollten ihn ins heimische Land,Die sollten ihn zum heimischen Land,
55Woran ihn ewige Sehnsucht mahnt,Woran ihn ewige Sehnsucht mahnt,
66Im rauschenden Fluge bringen.Im rauschenden Fluge bringen.
77
88»O Heimweh! unergründlicher Schmerz,»O Heimweh! unergründlicher Schmerz,
99Wie folterst du das junge Herz;Was folterst du das junge Herz;
1010Kann Liebe dich nicht verdrängen?Kann Liebe dich nicht verdrängen?
1111So willst du die Frucht, die herrlich reift,Du willst die Frucht, die herrlich reift,
1212Die Gold und flüssiger Purpur streift,Die Gold und flüssiger Purpur streift,
1313Mit tödtlichem Feuer versengen?Mit tödtlichem Feuer versengen?
1414
1515Ich liebe, ich rase -ich hab' sie gesehn.Ich liebe und rase -- ich hab' sie gesehn.
1616Die Lüfte durchschnitt sie im SturmeswehnDie Lüfte durchschnitt sie im Sturmeswehn
1717Auf löwengezogenem Wagen,Auf Löwen gezogenem Wagen,
1818Ich mußte flehn: o nimm mich mit!Ich mußte flehen: o nimm mich mit!
1919Mein Leben ist düster und abgeblüht;Mein Leben ist düster und abgeblüht;
2020Wirst du meine Bitte versagen?Wirst du meine Bitte versagen?
2121
2222Sie schaute mit gütigem Lächeln zurück;Sie schaute mit gütigem Lächeln mich an;
2323Nach Thracien zog uns das Löwengespann,Nach Thracien trug uns das Löwengespann,
2424Da dien' ich als Priester, ihr eigen.Da dien' ich als Priester, ihr eigen.
2525Den Rasenden kränzt ein seliges Glück:Den Rasenden kränzet ein seliges Glück:
2626Der Aufgewachte schaudert zurück -Der Aufgewachte schaudert zurück -
2727Kein Gott will sich hülfreich erzeigen.Kein Gott will sich hülfreich erzeigen.
2828
2929Dort, hinter den Bergen, im scheidenden StrahlDort, hinter Gebirgen, im scheidenden Strahl
3030Des Abends, entschlummert mein väterlich Thal;Des Abends, entschlummert mein väterlich Thal;
3131O wär' ich jenseits der Wellen!«O wär' ich jenseits der Wellen!«
3232Seufzet der Knabe, doch CymbelgetönSo seufzet der Knabe, doch Cymbelgetön
3333Verkündet die Göttin; er stürzt von Höh'nVerkündet die Göttin; er stürzt von den Höh'n
3434In Gründe und waldige Stellen.Zu Gründen und waldigen Stellen.

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.