LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Difference(s) between text #60407 and text #30941

Go to the Instructions

11Ist der goldene Pfau geflogen, geflogen.Iz di goldene pave gefloygn, gefloygn.
22Und die Nacht hat geöffnet die goldenen Augen,Un di nakht hot geefnet di goldene oygn,
33mein Licht, schlafe ein.Likhtiker mayner, shlof ayn.
44
55Die Nacht hat geöffnet die goldene Augen,Di nakht hot geefnet di goldene oygn,
66bin ich geworden die Fiedel, Du der BogenBin ikh fidl gevorn un du der boygn,
77meine Unruhe, schlafe ein.Umruiker mayner, shlof ayn.
88
99Bin ich geworden die Fiedel, Du der Bogen,Bin ikh fidl gevorn un du der boygn,
1010Und das Glück über uns hat verliebt sich gebeugt,Un doz glik iber undz hot farlibt zikh geboygn,
1111mein Zärtlicher, schlafe ein.Tsertlekher mayner, shlof ayn.
1212
1313Und das Glück über uns hat verliebt sich gebeugt,Un dos glik iber undz hot farlibt zikh geboygn,
1414gelassen uns alleine, verflogen, verflogen,Gelozt undz aleyn un farfloygn, farfloygn,
1515mein Trauriger, schlafe ein.Troyeriker mayner, shlof ayn.

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris