Texts by S. Clemens set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Advice to Little Girls (Good little girls ought not to make mouths at their teachers)
- Advice to Little Girls (Good little girls ought not to make mouths at their teachers) - Gary Bachlund
- And did young Stephen sicken - Gary Bachlund (Ode to Stephen Dowling Bots, dec'd)
- Bills (These annual bills! these annual bills!) - Gary Bachlund
- Conductor, when you receive a fare (from Punch, Brothers, Punch)
- Dear St. Andrew, the whisky arrived in due course from over the water
- Dear St. Andrew - Gary Bachlund (Letter to Saint Andrew)
- Good little girls ought not to make mouths at their teachers for every trifling offense (Advice to Little Girls)
- Good little girls ought not to make mouths at their teachers (Advice to Little Girls)
- Good little girls ought not to make mouths at their teachers - Gary Bachlund (Advice to Little Girls)
- I am quite sure now that often, very often - Gary Bachlund (The Tyranny of Party)
- I cannot divine what it meaneth (from A Tramp Abroad) DUT FIN FRE GRE HUN ITA POR SPA (The lorelei)
- Letter to Saint Andrew (Dear St. Andrew) - Gary Bachlund
- Now lift up thy head, give me men-at-arms (from Recollections of Joan of Arc)
- Ode to Stephen Dowling Bots, dec'd (And did young Stephen sicken) - Gary Bachlund
- Punch, Brothers, Punch (VERSE Conductor, when you receive a fare) (from Punch, Brothers, Punch) - Gary Bachlund
- Sometimes I wonder whether the world is being run - Gary Bachlund (Sometimes I wonder)
- Sometimes I wonder (Sometimes I wonder whether the world is being run) - Gary Bachlund
- The lorelei (I cannot divine what it meaneth) (from A Tramp Abroad) DUT FIN FRE GRE HUN ITA POR SPA
- The rats were devouring the house (from Recollections of Joan of Arc) FRE
- These annual bills! these annual bills! - Gary Bachlund (Bills)
- The Tyranny of Party (I am quite sure now that often, very often) - Gary Bachlund
- They call me Jenny in Lorraine (from Recollections of Joan of Arc) FRE
- VERSE Conductor, when you receive a fare (from Punch, Brothers, Punch) - Gary Bachlund (Punch, Brothers, Punch)
- Warm summer sun (Warm summer sun) - Gary Bachlund
- Warm summer sun - Gary Bachlund (Warm summer sun)
Last update: 2019-05-01 19:40:06