Texts by J. Laforgue set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Les Complaintes
• L'Imitation de Notre-Dame la Lune
• Moralités légendaires
• Paysages et impressions
• Poésies

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Ah ! La belle pleine Lune (from Les Complaintes) - P. Ugoletti (Complainte de la lune en province)
• Ah ! la Lune, la Lune m'obsède (from L'Imitation de Notre-Dame la Lune) - P. Ugoletti (Jeux)
• Après un temps d'averse pas trop épaisse - H. Poupard (Crépuscule de mi-juillet, 8h)
• C'est d'un' maladie d'cœur (C'est d'un' maladie d' coeur) - S. Laks
• C'est d'un' maladie d' coeur - A. Diepenbrock, N. Karjinsky, S. Laks (La chanson du petit hypertrophique)
• Clair de lune de novembre (Voyez un clair de lune de Novembre dans) - H. Poupard ENG
• Complainte de cette bonne lune (Dans l'giron) (from Les Complaintes) - Trépard
• Complainte de la lune en province (Ah ! La belle pleine Lune) (from Les Complaintes) - P. Ugoletti
• Complainte de l'oubli des morts (Mesdames et Messieurs) (from Les Complaintes) - N. Karjinsky
• Complainte du pauvre jeune homme (Quand ce jeune homm’ rentra chez lui) (from Les Complaintes) - N. Karjinsky
• Complainte-litanies de mon sacré cœur (Prométhée et Vautour, châtiment et blasphème) (from Les Complaintes) - N. Karjinsky
• Complainte-placet de Faust-fils (Si tu savais, maman Nature) - H. Bemberg
• Coup de foudre (J'aime, j'aime : j'ai bu un) (from Paysages et impressions) - M. Schmidt
• Crépuscule de mi-juillet, 8h (Après un temps d'averse pas trop épaisse)
• Crépuscule de mi-juillet, huit heures (Après un temps d'averse pas trop épaisse) - H. Poupard
• Dans l'giron (from Les Complaintes) - Trépard (Complainte de cette bonne lune)
• J'aime, j'aime : j'ai bu un (from Paysages et impressions) - M. Schmidt (Coup de foudre)
• Je ne suis qu'un viveur lunaire (Je ne suis qu'un viveur lunaire) (from L'Imitation de Notre-Dame la Lune - 10. Locutions des Pierrots) - A. Febvre-Longeray [x]
• Jeux (Ah ! la Lune, la Lune m'obsède) (from L'Imitation de Notre-Dame la Lune) - P. Ugoletti
• La chanson de l'hypertrophique (C'est d'un' maladie d' coeur) - A. Diepenbrock
• La chanson du petit hypertrophique (C'est d'un' maladie d' coeur) - N. Karjinsky
• La Jeanneton (Quand vous étiez petite fille,/ Qu'on vous appelait Jeanneton) - H. Chrétien [x]
• Les mares de vos yeux aux joncs de cils (from L'Imitation de Notre-Dame la Lune - 10. Locutions des Pierrots) - A. Febvre-Longeray
• Locutions des Pierrots (Les mares de vos yeux aux joncs de cils) (from L'Imitation de Notre-Dame la Lune - 10. Locutions des Pierrots) - A. Febvre-Longeray
• Mesdames et Messieurs (from Les Complaintes) - N. Karjinsky (Complainte de l'oubli des morts)
• Petite chapelle (Peuple du Christ, j'expose en un ostensoir lourd) (from Poésies - Le sanglot de la terre) - A. Febvre-Longeray, A. Honegger
• Peuple du Christ, j'expose en un ostensoir lourd (from Poésies - Le sanglot de la terre) - A. Febvre-Longeray, A. Honegger (Petite chapelle)
• Prométhée et Vautour, châtiment et blasphème (from Les Complaintes) - N. Karjinsky (Complainte-litanies de mon sacré-cœur)
• Quand ce jeune homm’ rentra chez lui (from Les Complaintes) - N. Karjinsky (Complainte du pauvre jeune homme)
• Quand vous étiez petite fille,/ Qu'on vous appelait Jeanneton [x] - H. Chrétien
• Ronde d'amour () - H. Chrétien [x]
• Salomé I (Salomé, ayant donné cours à un petit rire toussotant) (from Moralités légendaires - 4. Salomé) - M. Finnissy [x]
• Salomé, ayant donné cours à un petit rire toussotant (from Moralités légendaires - 4. Salomé) [x] - M. Finnissy (Salomé)
• Salomé (Salomé, ayant donné cours à un petit rire toussotant) (from Moralités légendaires - 4. Salomé) [x]
• Si tu savais, maman Nature - H. Bemberg (Complainte-Placet de Faust fils)
• Voyez un clair de lune de Novembre dans ENG - H. Poupard

Last update: 2023-06-24 18:39:18