Texts by J. Simons set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Aan mijn seringen () - F. Goeyens [x]
- Automne () - G. Devreese [x]
- De dagen zijn dansende deernen (from Bloei) - A. Verhoeven
- Een liedje van de dagen (De dagen zijn dansende deernen) (from Bloei) - A. Verhoeven
- Goudschijn () - F. Devreese [x]
- Heimwee doet ons hart verlangen () - A. Preud'homme [x]
- Herfst () - G. Devreese, L. Van Dessel FRE [x]
- Kempenland () - A. Preud'homme [x]
- Lente () - L. Van Dessel [x]
- Lied (O Licht, dat gudsend opfonteint) - A. Verhoeven
- Maartse buien () - F. Devreese [x]
- Naar wat de dennen fluisteren () - A. Preud'homme [x]
- Offergave () - G. Devreese RUS [x]
- O Licht, dat gudsend opfonteint - A. Verhoeven
- Suza Nina; Zoet kind, een kerstlied vertaald in 18 talen () - A. Preud'homme [x]
- Voelt gij die avondzoetheid om uw leden koelen (from Bloei) - A. Verhoeven
- Voelt gij die Avondzoetheid (Voelt gij die avondzoetheid om uw leden koelen) (from Bloei) - A. Verhoeven
- Voor Outer en Heerd () - A. Preud'homme [x]
- Winter () - L. Van Dessel [x]
- Zomer () - L. Van Dessel [x]
Last update: 2023-05-10 14:44:19