Texts by A. Ocampo set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Les Chants d'avril, 1875-1881

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Aime-moi! (Viens à moi car ton charme est étrange et je l'aime,/ Car tes yeux sont plus doux) - H. Bemberg [x]
• Brahma, dieu des croyants, maître des cités saintes ENG ENG - H. Bemberg
• Brahma, God of the Hind, Master of cities holy (Hindu song) - (Text: Anonymous after Armand Manuel Ocampo)
• Chant de l'aube (Éveille-toi, mon épousée) - H. Bemberg [x]
• Chant grec (Triste, elle allait souvent le long du flot sonore) - G. Hüe [x]
• Chant hindou (Brahma, dieu des croyants, maître des cités saintes) - H. Bemberg ENG ENG
• Éveille-toi, mon épousée - H. Bemberg [x]
• Hindu song (Brahma, God of the Hind, Master of cities holy) (Text: Anonymous after Armand Manuel Ocampo)
• J'ai gardé dans mon cœur, comme une image sainte (from Les Chants d'avril, 1875-1881) - H. Bemberg (Souvenir) [x]
• J'ai gardé dans mon cœur (J'ai gardé dans mon cœur, comme une image sainte) (from Les Chants d'avril, 1875-1881) - H. Bemberg [x]
• La nuit sur les bois va s'étendre ITA - H. Bemberg [x]
• Ninfe e silvani () - H. Bemberg [x] ⊗
• Nymphes et sylvains (La nuit sur les bois va s'étendre) - H. Bemberg ITA [x]
• Pourquoi par ton seul sourire - G. Hüe [x]
• Repose‑toi, mon chérubin - H. Bemberg [x]
• Repose-toi (Repose‑toi, mon chérubin) - H. Bemberg [x]
• Résurrection (Voici le Saint Sépulcre où repose Jésus !) - G. Hüe [x]
• Souvenir (J'ai gardé dans mon cœur, comme une image sainte) (from Les Chants d'avril, 1875-1881) [x]
• Triste, elle allait souvent le long du flot sonore - G. Hüe [x]
• Tu veux savoir où chaque année - H. Bemberg [x]
• Tu veux savoir (Tu veux savoir où chaque année) - H. Bemberg [x]
• Viens à moi car ton charme est étrange et je l'aime,/ Car tes yeux sont plus doux - H. Bemberg [x]
• Villanelle (Pourquoi par ton seul sourire) - G. Hüe [x]
• Voici le Saint Sépulcre où repose Jésus ! - G. Hüe [x]

Last update: 2025-08-03 15:31:41