Texts by E. Oettinger set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Buch der Liebe

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• 500000 Teufel (Fünfmalhunderttausend Teufel) - G. Graben-Hoffmann
• Achtundvierzigstes Lied (Lieblos willst Du mich verlassen) (from Buch der Liebe)
• An die Rose (Liebe Rose, lass dich pflücken) - C. Girschner [x]
• Auf des Liebchens fünften Finger [x] - J. Netzer
• Bild (Ich sitz' in meinem Zimmer) - E. Tauwitz [x]
• Blau-Äugelein, Blau-Äugelein - L. Gouvy, W. Heiser, J. Kalliwoda, L. Lehmann, E. Sperling
• Blau Äugelein (Blau-Äugelein, Blau-Äugelein) - L. Gouvy, W. Heiser, J. Kalliwoda, E. Sperling
• Blau Äuglein (Blau-Äugelein, Blau-Äugelein) - L. Lehmann
• Das Ringlein (Auf des Liebchens fünften Finger) - J. Netzer [x]
• Der Liebe fromme Wünsche (Täglich, hold Liebchen mein) - A. Methfessel, K. Reissiger
• Der Papagey (Mein Liebchen, schön und treu) - J. Netzer
• Die Wonne aller Wonnen (Die Wonne aller Wonnen) - L. Lehmann, K. Zöllner [x]
• Die Wonne aller Wonnen [x] - L. Lehmann, K. Zöllner
• Du liebes Aug', Du lieber Stern (Ich kenn' ein Auge, das so mild) - F. Gumbert
• Du nur bist mein einzig Glück (Lieblos willst Du mich verlassen) (from Buch der Liebe) - F. Abt
• Du wunderhold süße, lenzäugige Maid [possibly misattributed] - G. Graben-Hoffmann
• Es leben die Frauen () - F. Gumbert [x]
• Fünfmalhunderttausend Teufel (Fünfmalhunderttausend Teufel) - F. Abt, G. Graben-Hoffmann
• Fünfmalhunderttausend Teufel - F. Abt, G. Graben-Hoffmann
• Hundertundneunundvierzigstes Lied (Neunmalhunderttausend Teufel) (from Buch der Liebe - Buch des Weins)
• Ich kenne eine Perle, die ist so schön und rein - V. Blodek
• Ich kenne eine Perle (Ich kenne eine Perle, die ist so schön und rein) - V. Blodek
• Ich kenn' ein Auge, das so mild - F. Gumbert, E. Hermes, A. Reichardt
• Ich kenn ein Auge (Ich kenn' ein Auge, das so mild) - E. Hermes, A. Reichardt
• Ich sitz' in meinem Zimmer [x] - E. Tauwitz
• Ich wollt, ich wär ein Vogel - J. Dokowicz, A. Fesca, E. Jonas, E. Methfessel, E. Sabbath, J. Witt (Ich wollt, ich wär ein Vogel)
• In dem Herzen ein Bild (In dem Herzen ein Bild) - L. Lehmann
• In dem Herzen ein Bild - G. Graben-Hoffmann, L. Lehmann, H. Proch, K. Reissiger, L. Stark
• Lass dich auf dein Lager nieder (Lass dich auf dein Lager nieder) - A. Hoffmann, K. Zöllner [x]
• Lass dich auf dein Lager nieder [x] - A. Hoffmann, E. Tauwitz, K. Zöllner
• Lenzäugige Maid (Du wunderhold süße, lenzäugige Maid) - G. Graben-Hoffmann [possibly misattributed]
• Liebchens Schätze (Schöne Mädchen, holde Frauen) - K. Reissiger, J. Starke [possibly misattributed]
• Liebe Rose lass dich pflücken (Liebe Rose, lass dich pflücken) - K. Zöllner [x]
• Liebe Rose, lass dich pflücken [x] - C. Girschner, K. Zöllner
• Lieblos willst Du mich verlassen (from Buch der Liebe) - F. Abt (Achtundvierzigstes Lied)
• Luna's bleiches Antlitz schauet [x] - A. Conradi
• Mein Aug' hat keine Tränen - G. Hölzel, H. Proch
• Mein Liebchen, schön und treu - J. Netzer
• Mein Reichthum (In dem Herzen ein Bild) - G. Graben-Hoffmann, H. Proch, K. Reissiger, L. Stark
• Neunmalhunderttausend Teufel (from Buch der Liebe - Buch des Weins) (Hundertundneunundvierzigstes Lied) -
• Sängers Wunsch (Ich wollt, ich wär ein Vogel) - E. Sabbath
• Schenk ein den Wein [x] - F. Gumbert
• Schlafe wohl geliebtes Leben (Schlafe wohl geliebtes Leben) - L. Lehmann [x]
• Schlafe wohl geliebtes Leben [x] - L. Lehmann
• Schlummerlied (Lass dich auf dein Lager nieder) - E. Tauwitz [x]
• Schmerz (Mein Aug' hat keine Tränen) - G. Hölzel, H. Proch
• Schöne Mädchen, holde Frauen [possibly misattributed] - K. Reissiger, J. Starke
• Ständchen (Luna's bleiches Antlitz schauet) - A. Conradi [x]
• Täglich, hold Liebchen mein - L. Lehmann, A. Methfessel, K. Reissiger (Der Liebe fromme Wünsche)
• Täglich, hold Liebchen mein (Täglich, hold Liebchen mein) - L. Lehmann
• Trinklied (Schenk ein den Wein) - F. Gumbert [x]
• Wenn auch nie ich dich mehr sehe (Wenn auch nie mehr ich Dich sehe) - G. Graben-Hoffmann
• Wenn auch nie ich dich sehe
• Wenn auch nie mehr ich Dich sehe - G. Graben-Hoffmann
• Widmung (Ich wollt, ich wär ein Vogel) - A. Fesca, E. Jonas
• Wunsch (Ich wollt, ich wär ein Vogel) - E. Methfessel

Last update: 2024-07-02 16:44:38