Texts by P. Seghers set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Le domaine public
• Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Chant funèbre pour de nouveaux héros (Je chante ma famille, les morts de chez moi) (from Le domaine public) - H. Poupard [x] *
• Chant funèbre pour de nouveaux héro (Je chante ma famille, les morts de chez moi) (from Le domaine public) [x] *
• Dans la chapelle du temps perdu, dans la chapelle des avoines - P. Mari [x] *
• Dans les vignes et dans les blés - J. Kosma [x] *
• Je chante ma famille, les morts de chez moi (from Le domaine public) - H. Poupard (Chant funèbre pour de nouveaux héro) [x] *
• La Chanson de Jeannette (Dans les vignes et dans les blés) - J. Kosma [x] *
• La Chapelle du temps perdu (Dans la chapelle du temps perdu, dans la chapelle des avoines) - P. Mari [x] *
• Les constructeurs (Si toutes les turbines de ton pays) - L. Durey [x] *
• Me joindre à toi m'est impossible (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Oh ! plût à Dieu qu'il existât un lieu de repos ! (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• On affirme qu'il y aura et qu'il y a même un enfer (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) ENG - L. Guérinel [x] ⊗ *
• O roue des cieux tu es ma tristesse constante (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Quand viendra la saison des fleurs (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Rubâ'iyât 1 (On affirme qu'il y aura et qu'il y a même un enfer) (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel ENG [x] ⊗ *
• Rubâ'iyât 2 (Quand viendra la saison des fleurs) (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Rubâ'iyât 3 (Suppose que tu aies vécu tous les plaisirs) (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Rubâ'iyât 4 (O roue des cieux tu es ma tristesse constante) (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Rubâ'iyât 5 (Oh ! plût à Dieu qu'il existât un lieu de repos !) (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Rubâ'iyât 6 (Un cœur libre de tout souci) (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Rubâ'iyât 7 (Me joindre à toi m'est impossible) (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Si toutes les turbines de ton pays - L. Durey [x] *
• Suppose que tu aies vécu tous les plaisirs (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *
• Un cœur libre de tout souci (from Omar Khayyâm : sa vie et ses quatrains Rubâ'iyât) - L. Guérinel [x] ⊗ *

Last update: 2025-04-30 03:13:17