Author: John Howard Payne (1791 - 1852)
Texts set to music as art song or choral works [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Home, Sweet Home (Mid pleasures and palaces though we may roam) - Henry Rowley Bishop GER GER
- Mid pleasures and palaces though we may roam GER GER - Henry Rowley Bishop (Home, Sweet Home)
- Nichts gleicht der Heimath (Wenn weit in den Landen) - Franz Wilhelm Abt [x]
- Ob fern in der Fremde (Ob fern in der Fremde) - Max Spicker (Text: Anonymous after John Howard Payne) [x]
- Ob fern in der Fremde (Text: Anonymous after John Howard Payne) [x] - Max Spicker (Ob fern in der Fremde)
- Wenn weit in den Landen [x] - Franz Wilhelm Abt (Nichts gleicht der Heimath)
Last update: 2021-02-18 18:11:40