Texts by F. Chateaubriand set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
- Atala, René, Le Dernier des Abencérages
- Les Aventures du Dernier Abencérage
- Les Martyrs ou le triomphe de la religion chrétienne
- Les Natchez, Poésies
- Martyrs
- Mémoires d’outre tombe
- Poèmes divers
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- C'est une mère charmante que la terre (from Mémoires d’outre tombe) [x] - P. Bréville
- Combien j'ai douce souvenance (from Les Aventures du Dernier Abencérage) ENG - C. Franck, A. Grandjean (Le Montagnard exilé)
- Il descend ce cercueil, et les roses sans taches (Jeune fille et jeune fleur) - A. Beach, A. Pilati, A. Romagnesi
- Il descend ce cercueil, et les roses sans taches - A. Beach, A. Pilati, A. Romagnesi (Romance de la jeune fille et de la jeune fleur)
- Il descend le cercueil et les roses sans taches (from Mémoires d’outre tombe) [x] - P. Duchambge (Romance de la jeune fille et de la jeune fleur)
- Il est minuit et tu sommeilles (from Les Natchez, Poésies - Poèmes divers) [x] - J. Charlot (Vers trouvés sur le pont du Rhône)
- Jeune fille et jeune fleur (Il descend ce cercueil, et les roses sans taches) - A. Beach, A. Pilati, A. Romagnesi
- Jeune Fille, et jeune fleur (Il descend le cercueil et les roses sans taches) (from Mémoires d’outre tombe) - P. Duchambge [x]
- La terre (C'est une mère charmante que la terre) (from Mémoires d’outre tombe) - P. Bréville [x]
- Le bardit des francs (Pharamond !) (from Martyrs) - A. Roussel
- Le Montagnard émigré (Combien j'ai douce souvenance) (from Les Aventures du Dernier Abencérage) - A. Grandjean ENG
- Le Montagnard exilé (Combien j'ai douce souvenance) (from Les Aventures du Dernier Abencérage) ENG
- Le passé n'est rien dans la vie/ Et le présent est moins encor (from Atala, René, Le Dernier des Abencérages - 4. Poésies', Poèmes divers) [x] - P. Stutz (Nous verrons)
- L'Esclave du Harem (Le vigilant Derviche à la prière appelle) (from Poèmes divers) - A. Rousseau [x]
- L'Esclave (Le vigilant Derviche à la prière appelle) (from Poèmes divers) [x]
- Le vigilant Derviche à la prière appelle (from Poèmes divers) [x] - A. Rousseau (L'Esclave)
- Nous verrons (Le passé n'est rien dans la vie/ Et le présent est moins encor) (from Atala, René, Le Dernier des Abencérages - 4. Poésies', Poèmes divers) - P. Stutz [x]
- Pharamond ! (from Martyrs) - A. Roussel
- Romance de la jeune fille et de la jeune fleur (Il descend ce cercueil, et les roses sans taches)
- Romance de la jeune fille et de la jeune fleur (Il descend le cercueil et les roses sans taches) (from Mémoires d’outre tombe) [x]
- Souvenance (Combien j'ai douce souvenance) (from Les Aventures du Dernier Abencérage) - C. Franck ENG
- Sur un texte de Chateaubriant (Suspendue au milieu du ciel de l'Arcadie) (from Les Martyrs ou le triomphe de la religion chrétienne) - H. Puig-Roget [x]
- Suspendue au milieu du ciel de l'Arcadie (from Les Martyrs ou le triomphe de la religion chrétienne) [x] - H. Puig-Roget
- Vers trouvés sur le pont du Rhône (Il est minuit et tu sommeilles) (from Les Natchez, Poésies - Poèmes divers) - J. Charlot [x]
Last update: 2023-04-11 15:15:02