Texts to Art Songs and Choral Works by F. Devreese

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Drie Kleengedichtjes
• no. 1. En arm als ik (Text: Guido Gezelle) ENG
• no. 2. 't Begijnhofklokske (Text: Guido Gezelle)
• no. 3. Heere, komt (Text: Guido Gezelle)
• Vier oud vlaamse liederen
• no. ?. Nu is die roe (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 2. Wil heden nu treden (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 3. Jan myne man (Text: Volkslieder ) [x]
• no. 4. Ik june my daaran (Text: Volkslieder ) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• En arm als ik (in Drie Kleengedichtjes) (Text: Guido Gezelle) ENG
• Goudschijn (Text: Jozef Simons) [x]
• Heere, komt (in Drie Kleengedichtjes) (Text: Guido Gezelle)
• Het lied van de zeven (Text: J. Daine) [x]
• Het lied van het werkelijke leven (Text: A. Delvaux) [x]
• Ik june my daaran (in Vier oud vlaamse liederen) (Text: Volkslieder ) [x]
• Jan myne man (in Vier oud vlaamse liederen) (Text: Volkslieder ) [x]
• La fleur de l'été (Text: A. Delvaux) [x]
• La vie s'en va (Text: A. Delvaux) [x]
• Love by Fortune sent (Text: Anonymous after Aleksandr Sergeyevich Pushkin) [x]
• Maartse buien (Text: Jozef Simons) [x]
• Nu is die roe (in Vier oud vlaamse liederen) (Text: Volkslieder ) [x]
• 't Begijnhofklokske (in Drie Kleengedichtjes) (Text: Guido Gezelle)
• Vannacht (Text: Hugo Maurice Julien Claus) [x]*
• Wil heden nu treden (in Vier oud vlaamse liederen) (Text: Volkslieder ) [x]
• Zes Liederen (Text: T. Brulin) [x]

Last update: 2023-05-05 13:11:38