Texts to Art Songs and Choral Works by M. Howard

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• The Painted Rose
• no. 1. The painted rose (Text: Helen Jane Waddell after Anonymous/Unidentified Artist)
• no. 2. So by my singing am I comforted (Text: Helen Jane Waddell after Anonymous/Unidentified Artist)
• no. 3. Before sleep (Text: Helen Jane Waddell after Aurelius Prudentius Clemens)
• no. 4. David's Lament for Jonathan (Text: Helen Jane Waddell after Peter Abelard)
• Three Middle English Songs
• no. 1. A hymn to the Virgin (Text: Anonymous) GER
• no. 2. May in the Grenewode (Text: 15th century)
• no. 3. This Worldes Joie (Text: Anonymous)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• A hymn to the Virgin (in Three Middle English Songs) (Text: Anonymous) GER
• Before sleep (in The Painted Rose) (Text: Helen Jane Waddell after Aurelius Prudentius Clemens)
• David's Lament for Jonathan (in The Painted Rose) (Text: Helen Jane Waddell after Peter Abelard)
• May in the Grenewode (in Three Middle English Songs) (Text: 15th century)
• So by my singing am I comforted (in The Painted Rose) (Text: Helen Jane Waddell after Anonymous/Unidentified Artist)
• The painted rose (in The Painted Rose) (Text: Helen Jane Waddell after Anonymous/Unidentified Artist)
• This Worldes Joie (in Three Middle English Songs) (Text: Anonymous)

Last update: 2023-08-16 18:44:48