Texts to Art Songs and Choral Works by E. Villani-Côrtes

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Ciclo Cecília Meirelles
• no. 1. Cantico XXV (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• no. 2. Do caçador feliz (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• no. 3. Imaginária serenata (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• no. 4. Da música de Maria Efigênia (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• no. 5. Motivo (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• Préludio das cinco miniaturas brasileiras
• Para sempre (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Alma da natureza (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Ária de Ceucy [x]
• A saudade (Text: Geralda Armond) [x]
• A sessão da câmara [x]
• Ave Maria (Text: Bible or other Sacred Texts) AFR DUT ENG FRE FRE FRE ITA ITA ITA SPA SPA SWE UKR
• Baile imaginário (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Balada das águas [x]
• Balada dos 15 (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Canção da indiazinha (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• Canção da menina triste (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Cantico XXV (in Ciclo Cecília Meirelles) (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• Carolina (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Casulo (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Choro urbano (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Confissão (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Confissões (Text: Laerte Freire) [x]
• Da música de Maria Efigênia (in Ciclo Cecília Meirelles) (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• Desalento (Text: Laerte Freire) [x]
• Desencontro (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Diga (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Do caçador feliz (in Ciclo Cecília Meirelles) (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• Em cantos do Brasil (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Encontro (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Espelhos (Text: Mônica Côrtes) [x]
• Eterna música (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Fonte eterna (Text: Laerte Freire) [x]
• Imaginária serenata (in Ciclo Cecília Meirelles) (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• Minha saudade (Text: Lula Côrtes) [x]
• Modinha da moça de antes (Sexta folha do diário de um saci) (Text: Luciano L. Garcez) [x]
• Motivo (in Ciclo Cecília Meirelles) (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• Motivo (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
• Não viveu quem não ficou [x]
• Na sua ausência (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]
• Oferenda (Text: Saint John of the Cross, né Juan de Yepes Alvarez , as São João da Cruz ) [x]
• O laço (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Olá (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• O passarinho da Praça da Matriz (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• O tesouro (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Papagaio azul (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Para sempre (in Préludio das cinco miniaturas brasileiras) (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Pela janela do meu quarto (Text: Mônica Martins) [x]
• Poema (Text: Affonso Romano de Sant'Anna) [x]*
• Por você, por mim (Text: Itagiba Kuhlmann) [x]
• Praia dos encantos (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Prefiro (Text: Itagiba Kuhlmann) [x]
• Presente (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Quando eu morrer (Text: Mário de Andrade)
• Renascença (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Restituo estas chaves (Text: Carlos Drummond de Andrade) [x]*
• Retrato de uma alma (Text: Mônica Côrtes) [x]
• Rio de ternura (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Rua Aurora (Text: Mário de Andrade)
• São Paulo (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Saudade (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Sem nome (Text: Mônica Côrtes) [x]
• Se procurar bem (Text: Carlos Drummond de Andrade) [x]
• Seqüência (Text: Marília Freidenson) [x]
• Seu olhar (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Sina de cantador (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Só o amor ficou (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Só sim (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Tuas mãos [x]
• Uma estrela brilhou [x]
• Valsinha de roda (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Vento serrano (Text: Francisco Moura Campos) [x]
• Verso meu (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Verso vazio (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Viagem (Text: Júlio Bellodi) [x]
• Vocalises n.2
• Vocalise
• Você não sabe (Text: Curt Côrtes) [x]
• Você (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*
• Volta (Text: Edmundo Villani-Côrtes) [x]*

Last update: 2025-03-25 05:36:59