Texts to Art Songs and Choral Works by V. Dobrovolsky
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Duma = Дума (Text: A. A. D.) [x]
- Grustnaja pesnja = Грустная песня (Text: Ivan Zakharovich Surikov) [x]
- Jakor' = Якорь (Text: Simon Shmuel , as Semyon Grigorevich Frug) [x]
- Ja ljublju tebja za laski = Я люблю тебя за ласки (Text: S. Shch...v) [x]
- Jesli serdce sozhmjotsja ot muki = Если сердце сожмётся от муки (Text: A. M. Verbov) [x]
- Lejsja pesnja moja = Лейся песня моя (Text: S. Lyutov) [x]
- Na grani zhizni = На грани жизни (Text: Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky) [x]
- Na zare = На заре (Text: N. Grek or Gren) [x]
- O, jesli b, drug, ty zdes' byla so mnoj = О, если б, друг, ты здесь была со мной (Text: A. A. D.) [x]
- O net, molju, ne ukhodi = О нет, молю, не уходи (Text: Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky) ENG FRE
- Prizyv = Призыв (Text: M. D. Bender) [x]
- Tonet put' nash v lunnom svete = Тонет путь наш в лунном свете (Text: V. Martov) [x]
- Ty pechal'na, ty toskujesh' = Ты печальна, ты тоскуешь (Text: Lev Aleksandrovich Mey)
- Ty pomnish' tot bereg dushistyj = Ты помнишь тот берег душистый (Text: A. N. Kozlovskaya) [x]
- V dymku tumannuju skrylas' luna = В дымку туманную скрылась луна (Text: N. P...o)
Last update: 2025-02-21 21:39:46