Texts to Art Songs and Choral Works by Y. Bergner
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Öken Ter Gan Osk
- no. 1. Öken ter gan osk
- no. 2. Om du är vaken
- Silent steps
- Halogendansen (Text: Sara Falkstad)
- Händer mot betong (Text: Sara Falkstad) *
- Songes
- no. . Det skarpe v (Text: Juliane Preisler)
- no. 2. Søvnsind (Text: Thorkild Thorkild Bjørnvig) [x]*
- no. 5. Dag for Dag (Text: Tove Irma Margit Ditlevsen) [x]*
- Stjernetræ
- no. 1. Kalder på én der kalder (Text: Inger Christensen) *
- no. 2. og bagved trin (Text: Inger Christensen) *
- no. 3. Sommerkort liv (Text: Inger Christensen) *
- The Illuminated Traces of Ligeia [opera]
- Taivas nöyrtyy (Text: Pentti Ilmari Saarikoski)
- Conqueror worm (Text: Edgar Allan Poe)
- Deres ord (Text: Inger Christensen)
- Den glimt jag såg (Text: Göran Sonnevi) * ENG
- På godt og ondt (Text: Inger Christensen)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Congé au vent (Text: René Char) *
- Conqueror worm (in The Illuminated Traces of Ligeia) (Text: Edgar Allan Poe)
- Dag for Dag (in Songes) (Text: Tove Irma Margit Ditlevsen) [x]*
- Den glimt jag såg (in The Illuminated Traces of Ligeia) (Text: Göran Sonnevi) * ENG
- Deres ord (in The Illuminated Traces of Ligeia) (Text: Inger Christensen)
- Det skarpe v (in Songes) (Text: Juliane Preisler)
- Du er dig selv (Text: Lærke Sanderhoff) *
- Et Os To (Text: Caspar Eric)
- Halogendansen (in Silent steps) (Text: Sara Falkstad)
- Händer mot betong (in Silent steps) (Text: Sara Falkstad) *
- Kalder på én der kalder (in Stjernetræ) (Text: Inger Christensen) *
- Med en rest av kyla (Text: Göran Sonnevi) *
- og bagved trin (in Stjernetræ) (Text: Inger Christensen) *
- Öken ter gan osk (in Öken Ter Gan Osk)
- Om du är vaken (in Öken Ter Gan Osk)
- På godt og ondt (in The Illuminated Traces of Ligeia) (Text: Inger Christensen)
- Silur (Text: Anonymous after Harriet Augusta Dorotea Löwenhjelm)
- Sommerkort liv (in Stjernetræ) (Text: Inger Christensen) *
- Søvnsind (in Songes) (Text: Thorkild Thorkild Bjørnvig) [x]*
- Star-dials pointed to morn (Text: Edgar Allan Poe)
- Taivas nöyrtyy (in The Illuminated Traces of Ligeia) (Text: Pentti Ilmari Saarikoski)
Last update: 2026-02-22 22:23:57