Texts to Art Songs and Choral Works by M. Zavala Gironés
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Bestiarium, op. 62
- no. 1. Tegenaria domestica (Araña común) (Text: Dulce María Loynaz)
- no. 2. Scolopendra morsitans (Ciempiés) (Text: Dulce María Loynaz)
- no. 3. Bombix mori (Gusano de Seda) (Text: Dulce María Loynaz)
- no. 4. Vanessa io (Mariposa) (Text: Dulce María Loynaz)
- La sed
- no. 1. Dame seca la sed (Text: Ada Salas)
- no. 2. Ha nacido el dolor (Text: Ada Salas)
- no. 3. Alumbra una señal (Text: Ada Salas)
- no. 4. Acercaos a mí (Text: Ada Salas)
- Poemas andalusís
- no. 1. Lluvia sobre el río (Text: Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares after Asa Al-Ama) *
- no. 2. En la batalla (Text: Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares after Abu-l-Hassan ben Al-Quabturnuh) *
- no. 3. Ausencia (Text: Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares after Abu Bakr Al-Turtusi) *
- no. 4. El jardín (Text: Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares after ? ben Jafacha de Alcira) *
All titles of vocal settings in Opus order
- Acercaos a mí (Text: Ada Salas)
- Alumbra una señal (Text: Ada Salas)
- Aún nieva (Text: Antonio Gamoneda) [x]*
- Ausencia (Text: Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares after Abu Bakr Al-Turtusi) *
- Dame seca la sed (Text: Ada Salas)
- El jardín (Text: Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares after ? ben Jafacha de Alcira) *
- En la batalla (Text: Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares after Abu-l-Hassan ben Al-Quabturnuh) *
- Ha nacido el dolor (Text: Ada Salas)
- Lluvia sobre el río (Text: Emilio García Gómez, 1st Count of Alixares after Asa Al-Ama) *
- op. 62. Bestiarium
- no. 1. Tegenaria domestica (Araña común) (Text: Dulce María Loynaz)
- no. 2. Scolopendra morsitans (Ciempiés) (Text: Dulce María Loynaz)
- no. 3. Bombix mori (Gusano de Seda) (Text: Dulce María Loynaz)
- no. 4. Vanessa io (Mariposa) (Text: Dulce María Loynaz)
Last update: 2023-05-05 12:43:34