LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by August Friedrich Ernst Langbein (1757 - 1835)

Schmeichelnde Flöten laden uns ein
Language: German (Deutsch) 
Schmeichelnde Flöten laden uns ein, 
Freunde, zu treten treulich in Reih'n. 
Auf! wählt aus dem blühenden Kranze 
Der Mädchen ein freundliches Kind, 
Und schwebet im [brittischen]1 Tanze 
Leicht über den Saal, wie der Wind! 

Dort jene Herren loben uns nicht, 
Sondern verzerren baß ihr Gesicht. 
Sie kritteln und keifen ganz leise:
"Die Jugend erhitzt sich das Blut, 
Und handelt dann nicht mehr so weise, 
Wie, Gott sei Dank! Unsereins thut." 

Tanzen wir weiter! Feuriges Blut 
Machet uns heiter, machet uns gut. 
O über die ehrsamen Leute, 
So kalt wie der Eiszapf am Dach'! 
Ich wette, sie stühnden, im Streite 
Mit Güte des Herzens, uns nach!  

Weicher geschmolzen, haß' nicht an jetzt 
Niemand, der Bolzen wieder mich schnitzt. 
Heut' gäb' ich dem flehenden Armen 
Mit Freude mein letztes Stück Geld, 
Und müßt' ich selbst morgen Erbarmen 
Mir suchen umher in der Welt. 

[Murren und Klaffen über]2 Geschick 
[Kann nicht verschaffen]3 besseres Glück: 
Doch wer sich, umfangend sein Mädchen 
Beim Freudentanz, sorgenlos denkt, 
Hat listig das neidische Rädchen 
Des Glücks sich zum Vortheil gelenkt. 

Seht, [meine]4 Freunde, Tanzen macht so 
Mild gegen Feinde, bieder und froh:  
Drum wählt aus dem blühenden Kranze 
Der Mädchen ein freundliches Kind, 
Und schwebet im [brittischen]1 Tanze 
Leicht über den Saal, wie der Wind! 

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Nägeli 

H. Nägeli sets stanzas 1, 3, 5-6

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Gedichte von August Friedrich Ernst Langbein, Leipzig: zu finden in der Dykischen Buchhandlung, 1788. Pages 219 - 222.

1 Nägeli: "hüpfenden"
2 Nägeli: "Selige Stunden! Günstig"
3 Nägeli: "Bald ist gefunden"
4 Nägeli: "traute"

Text Authorship:

  • by August Friedrich Ernst Langbein (1757 - 1835), "Tanzlied" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "Einladung zum Tanz", published c1812, stanzas 1,3,5-6 [ four-part chorus and piano ], in Teutonia, Zürich: vom Verlage des Autors, Achter Heft, Pages 174 - 175 [sung text checked 1 time]
  • by Johann Xaver Sterkel (1750 - 1817), "Tanzlied" [ voice and piano ], from Zwölf Lieder zum Singen am Clavier - [2. Sammlung] , no. 2 [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2017-02-24
Line count: 36
Word count: 208

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris