by Mellin de Saint-Gelais (1487 - 1558)
De moins que riens l’on peut à peu venir
Language: French (Français)
Our translations: ENG
De moins que riens l’on peut à peu venir
Et puis ce peu n’a se [si] peu de puissance
[Que bien]1 ne fasse à assez parvenir
Celuy qui veut avoir la suffisance
Mais si au trop (de malheur) il s’avance
Ne recevant d’assez contentement
[Danger est]2 par la folle inconstance
De retourner à son commencement
De moins que riens.
View original text (without footnotes)
1 Naich: "Qu’assez"
2 Naich: "En dangeresse"
The text above (or a part of it) is used in the following settings:
Researcher for this page: David Wyatt
1 Naich: "Qu’assez"
2 Naich: "En dangeresse"
Text Authorship:
- by Mellin de Saint-Gelais (1487 - 1558), "De moins que riens l’on peut à peu venir" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jacobus de Brouck (flourished 1568-1583), "De moins que riens l’on peut à peu venir" [sung text not yet checked]
- by Thomas Créquillon (1480 - 1557), "De moins que riens l’on peut à peu venir" [sung text not yet checked]
- by Andries Pevernage (1542/3 - 1591), "De moins que riens l’on peut à peu venir" [sung text not yet checked]
- by Louis Servin (c1555 - 1626), "De moins que riens l’on peut à peu venir" [sung text not yet checked]
The text above (or a part of it) is used in the following settings:
- by Hubert Naich (c1513 - c1546), "De moins que riens l’on peut à peu venir"
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (David Wyatt) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: David Wyatt
This text was added to the website: 2017-06-13
Line count: 9
Word count: 59