by Albert Sergel (1876 - 1946)
Einsam bin ich
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Einsam bin ich, und meine Seele dürstet nach einem grossen, wunderbaren Glück, das ich in Fernen, weiten Fernen ahne. [Einst]1 wird es kommen, wird seine Hände auf das Haupt mir legen, mit grossen Augen leuchtend vor mir stehn . . Bin ich dann noch so jung, das Glück zu fassen, bin . . mutlos ich und müd und alt geworden? Kommt es . . zu spät . . ? Die Einsamkeit schleicht träge um mich her, und meine Seele dürstet nach dem Glück . . .
View original text (without footnotes)
Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Johann Winkler
Confirmed with Sehnen und Suchen, Vierte Auflage, Rostock: C.J.E. Volckmann (Volckman & Wetter), 1905, page 125.
1 Wallnöfer: "Bald"Text Authorship:
- by Albert Sergel (1876 - 1946), "Einsam bin ich . .", appears in Sehnen und Suchen: Gedichte, in Einkehr und Wende, in Einsame Wege [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Adolf Wallnöfer (1854 - 1946), "Einsam bin ich", op. 92 (Vier Gesänge) no. 2 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "I am lonely . .", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2023-02-24
Line count: 13
Word count: 85