by Heinrich Hoffmann (1809 - 1894)
Die Sonne steigt; die grünen Höhen...
Language: German (Deutsch)
Die Sonne steigt; die grünen Höhen dampfen; Die Lerche singt ihr erstes Morgenlied; Ich hör' mein Roß zum Abschied mahnend stampfen Dort glänzt der Pfad, den euer Sänger zieht. Ein Wandrer bin ich; eilend muß ich gehn. Lebt wohl, lebt wohl! Ob wir uns wiedersehn? Die Harfe reicht noch einmal an der Pforte! Im vollsten Klang ertön' [ihr goldnes]1 Spiel! Zum letztenmal! Ich scheide von dem Orte Mit herbem Schmerz, wo oft mein Lied gefiel. Mög' eurem Hause Gutes nur geschehn! Lebt wohl, lebt wohl! Ob wir uns wiedersehn? Lebt wohl, ihr schönen minniglichen Frauen! Euch sang ich oft von süßem, stillem Glück; Dem Liede darf der Sänger sich vertrauen; So schöne Zeit kehrt nimmermehr zurück. [Vom Söller laßt]2 die Abschiedsflaggen wehn! Lebt wohl, lebt wohl! Ob wir uns wiedersehn? Und euch den [Rittern]3 sang ich Heldenzeiten Und [stolzer Ahnen]4 kampfbewährten Mut. Gedenket mein! Uns soll ein Spruch geleiten: Dem Vaterland [das]5 Leben und [das]5 Blut! So wollen treulich wir zusammenstehn. Lebt wohl, lebt wohl! Auf freudig Wiedersehn!
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Note provided by Johann Winkler: Speyer's changes to the text may reflect an intention to change its ambience from the feudal past to a more bourgeois present, avoiding terms like "Minstrel", "Söller" (balcony), "Ritter" (knight).
1 Speyer: "das goldne"2 Speyer: "Laßt freundlich mir"
3 Speyer: "Männern"
4 Speyer: "eurer Väter"
5 Speyer: "mein"
Text Authorship:
- by Heinrich Hoffmann (1809 - 1894), "Des Minstrels Abschied" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Wilhelm Speyer (1790 - 1878), "Sängers Abschied" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2024-12-26
Line count: 24
Word count: 174