by Johann Martin Usteri (1763 - 1827)
's Spätzli
Language: Swiss German (Schwizerdütsch)
Schätzeli, mys Schätzeli!
Gschau, dert flüügt es Spätzeli,
Gschau, es sitzt uf's [Nachbars]1 Huus,
Lueget dert mys Gärtli uus:
Mini Ankeballe
Wend em gar nüd gfalle;
Mini Meisterlose,
Mini schöne Rose,
Mini Zinggli wyß und bla
Lueget's gar verächtli a.
Aber mit Verlange
Gseht's dert Chrieseli2 prange,
Spreitet syni Flügeli uus,
Flüügt druf zue vo's [Nachbars]1 Huus...
(in die Hände klatschend)
Husch! husch! husch! husch! laß mir's stah,
's Schätzeli mueß die Chriesi [ha]2! (bis)
View original text (without footnotes)
1 Goetz: "Nachbers"
2 i.e., Kirschen
3 Goetz: "hah"
Researcher for this page: Harry Joelson
1 Goetz: "Nachbers"
2 i.e., Kirschen
3 Goetz: "hah"
Text Authorship:
- by Johann Martin Usteri (1763 - 1827), "'s Spätzli" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Hermann (Gustav) Goetz (1840 - 1876), "'s Spätzli", op. 5 (Drei Kinderlieder in Schweizer Mundart) no. 1 (1869), published 1869 [ voice and piano ], Zürich, Hug [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Harry Joelson
This text was added to the website: 2010-11-29
Line count: 17
Word count: 79