Das Fischlein schwimmt im Weiher
[Um einen grünen]1 Strauch,
Und oben fliegt der Geier,
Der hat ein scharfes Aug. 

Das Fischlein denkt: "In Lüften,
Da ist es gar so schön,
Wo so viel Blumen duften 
In Thälern und auf Höh'n.

Da unten in den Fluten,
Da ist es [trüb]2 und kalt; 
Ich will mich drum gemuthen
Und aufwärts fliegen halt."

Da schwingt es sich und schwänzelt
Und plätschert recht nach Lust;
Es springt empor und tänzelt,
Wie ein Tanzmeister just.

Das Fischlein in dem Weiher,
Es schaut nicht [auf, noch]3 um,
Sieht oben nicht den Geier,
Und wie er kreist herum.

Das Fischlein, froh und munter,
Möcht' immer noch hinauf.
Der Geier schießt herunter 
Und sperrt den Schnabel auf.

"O [Jammer über]4 Jammer,
Daß ich dich jetzt erst seh'!
Wie thust mit deiner Klammer,
O Geier mir so weh!"

[So spricht's und ist]5 verschwunden,
Der Geier trägt es fort;
Wär's lieber blieben [drunten]6
Im kühlen, sichern Ort!

[Und]7 merk' dir's wohl mein Bübchen,
Und du mein Mädchen auch:
Wenn ihr nicht bleibt im Stübchen,
So kommt der Geier auch.