So still, wie rings die Wipfel
Still ward ich, wie die Luft,
Als ich auf Berges Gipfel
Einsog den Abendduft.

Auch nicht ein Blättchen regte
[An meiner Seele]1 sich;
Kein Sternbild mich bewegte,
Deß Glanz herniederschlich.

Und nicht konnt' ich [mir]2 sagen,
Was nur so wohl mir thu';
Im [Still'n]3 mußt' ich ertragen
Die stille süsse Ruh.

View original text (without footnotes)

Confirmed with Fünf Bücher deutscher Lieder und Gedichte: von A. von Haller bis auf die neueste Zeit. Eine Mustersammlung, herausgegeben von Gustav Schwab, Leipzig, Weidmann'sche Buchhandlung, 1835, page 327.

¹ Albert: "An meiner Seite" (typo?), Hiller: "In meiner Seele"
² Albert: "nur"
³ Hiller: "Stillen"

Text Authorship:

• by (Christian) Wilhelm von Schütz (1776 - 1847), "Abendruhe" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Albert of Saxe-Coburg-Saalfeld and Gotha, Prince (1819 - 1861), "Abendruhe", 1835-41 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
• by Wilhelm Herzberg (1819 - 1847), "Abendruhe", op. 6 (Sechs Lieder für Alt oder Mezzo-Sopran) no. 2, published 1846 [ alto or mezzo-soprano and piano ], Berlin, Guttentag [sung text not yet checked]
• by Ferdinand von Hiller (1811 - 1885), "Abendruhe", 1837 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Malcolm Wren [Guest Editor] , Johann Winkler

This text was added to the website: 2011-04-27
Line count: 12
Word count: 57