by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
Ein Mädchen und ein Gläschen Wein
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Ein Mädchen und ein Gläschen Wein, Kuriren alle Noth, Und wer nicht trinkt und wer nicht küßt, Der ist so gut wie todt.
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesConfirmed with Johann Wolfgang von Goethe, Goethe's sämmtliche Werke, zweiter Band, Paris: Tetot Frères, 1836, page 75. Appears in Jery und Bätely
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), no title, appears in Jery und Bätely [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Max Bruch (1838 - 1920), "Ein Mädchen und ein Gläschen Wein", op. 97 no. 5 (1920), published 1921 [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "A maiden and a glass of wine", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2007-11-19
Line count: 4
Word count: 26