Die Wolken ziehen schwarz und hoch,
matt blinken die müden Sterne.
Wacht wohl mein holdes Mädchen noch,
mein Liebchen in der Ferne?
 
Es singt der Wind sein Wiegenlied
und schlägt an Fenster und Bäume.
Ob sie wohl herüber zu mir sieht,
versenkt in liebende Träume?
 
Die Woge schläft, die Welt ist still,
die Nacht hat den Tag vertrieben.
Mein heisses Herz nicht schlafen will,
es kann nur weinen und lieben.

About the headline (FAQ)

View text with all available footnotes

Confirmed with Gedichte von Franz Dingelstedt, Cassel und Leipzig: J. C. Kriegersche Buchhandlung, 1838. Appears in Buch der Liebe, in Der Liebe Leid, no. 2, page 43.

Text Authorship:

• by Franz Ferdinand, Freiherr von Dingelstedt (1814 - 1881), no title, appears in Gedichte [1838], in 1. Buch der Liebe, in 3. Der Liebe Leid, no. 2, Cassel und Leipzig: J. C. Kriegersche Buchhandlung, first published 1838 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Franz Paul Lachner (1803 - 1890), "Die Wolken ziehen schwarz und hoch" [ voice, cello, piano ], from Fünf Lieder für Singstimme, Violoncell und Fortepiano, no. 3 [sung text checked 1 time]
• by Rudolf Radecke (1829 - 1893), "Die Wolken ziehen schwarz", op. 4 (Vier Lieder für eine tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1858 [ low voice and piano ], Berlin, Bahn [sung text not yet checked]
• by Benedikt Randhartinger (1802 - 1893), "Die Wolken ziehen" [sung text checked 1 time]
• by Louis [Ludwig] Spohr (1784 - 1859), "Mitternacht", WoO. 97 (1838) [ voice and piano (or piano four-hands) ] [sung text checked 1 time]
• by Max Zenger (1837 - 1911), "Nächtliches Sehnen", op. 19 no. 2, published 1877 [ medium voice and piano ], from Drei Stimmungsbilder für 1 Mittelstimme mit Pianofortebegleitung, no. 2, Leipzig, Siegel [sung text not yet checked]

Research team for this page: Michael Leinert , Melanie Trumbull , Johann Winkler

This text was added to the website: 2009-04-30
Line count: 12
Word count: 70