Vom Vöglein!
NOTE: the footnotes have been removed from this text; return to general view
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Grüß dich Gott mein lieb Regerl! Ich komm aus dem Wald, Hab gefangen ein schöns Vögerl, Entwischt wär mirs bald. Ich thät dir's gern schenken, Nimms an, sey so gut, Es wird dich nicht kränken, Weils schön singen thut. Ey du mein liebs Regerl, Ich bitt dich um Gnad, Verschaff doch dem Vögerl Ein Häusle von Drath, Thu auch nicht vergessen, Ein Trögerl zum Trank, Ein Trögerl zum Fressen, Daß 's dir nit wird krank.
View text with all available footnotes
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
Confirmed with Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder, gesammelt von L.A.v. Arnim und Clemens Brentano, Dritter Band, Heidelberg: bey Mohn und Zimmer, 1808. Appendix: Kinderlieder, pages 96-97.
Note: Hollaender adds a series of Tra-la-las at the end of each stanza before repeating the last line of the text.
Text Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , "Vom Vöglein", appears in Des Knaben Wunderhorn [author's text checked 1 time against a primary source]
Go to the general view
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2021-06-30
Line count: 16
Word count: 80