by Victor Hugo (1802 - 1885)
L'aveu du châtelain See original
Language: French (Français)
Écoute-moi, Madeleine !
L'hiver a quitté la plaine
Qu'hier il glaçait encor.
Viens dans ces bois d'où ma suite
Se retire, au loin conduite
Par les sons errants du cor.
Viens ! on dirait, Madeleine,
Que le printemps, dont l'haleine
Donne aux roses leurs couleurs,
A, cette nuit, pour te plaire,
Secoué sur la bruyère
Sa robe pleine de fleurs.
Si j'étais, ô Madeleine,
L'agneau dont la blanche laine
Se démêle sous tes doigts !...
Si j'étais l'oiseau qui passe,
Et que poursuit dans l'espace
Un doux appel de ta voix !...
...
Si tu voulais, Madeleine,
Au lieu de la marjolaine
Qui pare ton chaperon,
Tu porterais la couronne
De comtesse ou de baronne,
Dont la perle est le fleuron !
Si tu voulais, Madeleine,
Je te ferais châtelaine ;
Je suis le comte Roger ;
Quitte pour moi ces chaumières,
A moins que tu ne préfères
Que je me fasse berger !
Composition:
- Set to music by François Gabriel Grast (1803 - 1871), "L'aveu du châtelain", stanzas 1-3,8-9
Text Authorship:
- by Victor Hugo (1802 - 1885), "Écoute moi, Madeleine", written 1825, appears in Odes et Ballades, in 6. Ballades - 1823-1828, no. 9
See other settings of this text.
Researcher for this page: Johann Gaitzsch
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 54
Word count: 255