LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,267)
  • Text Authors (19,766)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900)

Mailied
 (Sung text for setting by O. Fried)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Die Vöglein singen wonnig
weit in den Wald hinein;
die Fluren liegen sonnig
in holdem Maienschein.
Die Bächlein rauschen milde
durch blühende Gefilde,
und Lerchen, die jubeln drein.
O kann's was Schönres geben
als den Mai,  ...  den Mai allein?

 ... 

O unbegrenzte Fülle
von lauter Seligkeit!
O Wonne, o umhülle
mein Herz mit seinem Leid!
Laß schwinden und vergehen,
was nicht wie Frühlingswehen
dir rauscht ins Herz hinein!
O kann's was Schönres geben
als den Mai,  ...  den Mai allein?

Ich möchte mich versenken
in dieses Meer von Lust; 
ein süßes Dran-gedenken
erhebt schon froh die Brust.
Ich möchte dich umfassen
und nicht mehr von mir lassen.
O Frühling, o zieh herein!
Es kann nichts Schönres geben
als den Mai,  ...  den Mai allein!

Composition:

    Set to music by Oskar Fried (1871 - 1941), "Mailied", op. 8 no. 1, stanzas 1,3-4 [ vocal duet with piano ], from Drei zweistimmige Gesänge in Kanonform, no. 1

Text Authorship:

  • by Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900), "Mailied", written 1859

Go to the general single-text view


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2013-12-04
Line count: 36
Word count: 168

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris