by Johannes Martin Miller (1750 - 1814)
Denk, o Lieber! Deines armen Freundes! Matches original text
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
v. Kronhelm
Denk, o Lieber! Deines armen Freundes!
Stark, und heiß, und treu, wie Geßners Schäfer,
Hat sein Herz geliebt;
Aber weine, Freund!
Ich werde sterben!
Denn ich liebte stark, und heiß, und treu!
Und zerrissen ist das Band der Liebe!
Ach die Zeiten sind dahin,
Da ich glücklich war, wie Geßners Schäfer!
Weine, Freund! und denke meiner!
Composition:
- Set to music by Daniel Gottlob Türk (1750 - 1813), "Denk, o Lieber! Deines armen Freundes!", published 1780 [ voice and piano ], from Lieder und Gedichte aus dem Siegwart, no. 4, Leipzig und Halle, private publication (i.e., financed by the composer)
Text Authorship:
- by Johannes Martin Miller (1750 - 1814), no title, appears in Siegwart. Eine Klostergeschichte
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2016-06-16
Line count: 11
Word count: 56