LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,195)
  • Text Authors (19,677)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johannes Martin Miller (1750 - 1814)

An den Mond
 (Sung text for setting by F. Weiß)
 Matches original text
Language: German (Deutsch) 
Lieber Mond, du scheinest wieder
In mein stilles Thal hernieder;
Aber ach!  mein Auge weint
Um den fernen Herzensfreund! 

Schwermuthsvoller wallt und trüber
Mir die Stunde jetzt vorüber;
Da er hier mich einst entzückt
An sein klopfen Herz gedrückt. 

Unter welchen Seligkeiten
Sah ich dich vorüber gleiten!
Holder lachte dein Gesicht
Keinem Mädchenauge nicht. 

Leiser lispelten die Lüfte;
Süßer dufteten die Düfte;
Heller funkelte der Thau
Auf den Blumen dieser Au. 

Aber ach! hinweg geschwunden
Sind die seligsten der Stunden! 
Ach, im fernen Thale weint
Meinethalb der süße Freund! 

Ach! Er weint, und deckt der Stunden
Die mit mir ihm hingeschwunden!   
Doch, o Herz, gedulde dich! 
Deinethalben härmt er sich!

Composition:

    Set to music by Friedrich Wilhelm Weiß (1744 - 1826), "An den Mond", published 1779? [ voice and piano ], confirmed with Lieder mit Melodien von D. Friedrich Wilhelm Weis, dritte Sammlung, 1779, Leipzig: Johann Gottlob Immanuel Breitkopf, page 24

Text Authorship:

  • by Johannes Martin Miller (1750 - 1814), "Lied eines Mädchens"

See other settings of this text.


Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2017-08-23
Line count: 24
Word count: 112

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris