by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873 - 1943)
Письмо К.С. Станиславскому от С.В. Рахманинова Matches base text
Language: Russian (Русский)
Дорогой Константин Сергеевич, я поздравляю Вас от чистой души, от всего сердца! За эти десять лет Вы шли всё вперёд и вперёд, и на этом пути вы нашли, - Синюю птицу! - Она ваша лучшая победа! Теперь я очень сожалею, что я не в Москве что я не могу, вместе со всеми, Вас чествовать, Вам хлопать, кричать Вам на все лады: - Браво, браво! -, и желать Вам много, много, много лет! Прошу Вас передать всей труппе мой привет, мой душевный привет. Ваш Сергей Рахманинов. Дрезден, 14 октября 1908 г. Постскриптум: Жена моя мне вторит.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsComposition:
- Set to music by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873 - 1943), "Письмо К.С. Станиславскому от С.В. Рахманинова", 1908
Text Authorship:
- by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873 - 1943)
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Anton Bespalov) (Rianne Stam) , "Letter to K.S. Stanislavsky from S.V. Rachmaninov", copyright © 2004, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Lettre de S. V. Rachmaninov à K. S. Stanislavski", copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: John Versmoren
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 14
Word count: 93