by Tobias Henrich Schobart (1699 - 1747)
Ein schreckliches, brausendes, pfeifendes Toben Matches base text
Language: German (Deutsch)
Our translations: FRE
Ein schreckliches, brausendes, pfeifendes Toben der Wellen unten, der Stürme von unten, von oben, fällt oft mit Ungestüm ein schwaches Schiffgen an. Doch Jesus Gnadenwort und Wille bringt bald die angenehmte Stille, dass man, durch sanften Lauf, zum Haven treiben kann.
Composition:
- Set to music by Georg Philipp Telemann (1681 - 1767), "Ein schreckliches, brausendes, pfeifendes Toben" [ soprano, oboe, violin, continuo ], from cantata Wer zweifelt, dass man unser Herze verzagt?, no. 3
Text Authorship:
- by Tobias Henrich Schobart (1699 - 1747), "Ein schreckliches, brausendes, pfeifendes Toben", first published 1731
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Une terrible, rugissante, sifflante houle", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2018-10-15
Line count: 4
Word count: 41