LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Oskar Ludwig Bernhard Wolff (1799 - 1851)

Lebewohl
 (Sung text for setting by K. Reissiger)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Was hilft der Liebe flehend Wort,
Da es das Herz uns bricht! 
Du weißt es wohl, ich muß nun fort,
Darf länger weilen nicht.
Lebe wohl, mein Lieb!  Lebe wohl, mein Lieb!
Leb' wohl, auf immerdar! 

Du hast mich treu geliebt und heiß, 
Dich oft um mich gehärmt,
Getrocknet meiner Stirne Schweiß
Und mir das Herz erwärmt.
Lebe wohl, mein Lieb!  Lebe wohl, mein Lieb!
Leb' wohl, auf immerdar! 

D'rum weine nicht, mein süßes Kind, 
Wie auch dein Auge brennt:
Die treu im Geist beisammen sind,
Die werden nie getrennt.
Lebe wohl, mein Lieb!  Lebe wohl, mein Lieb!
Leb' wohl, auf immerdar!  

Composition:

    Set to music by Karl Gottlieb Reissiger (1798 - 1859), "Lebewohl", op. 168 (Vier Lieder für Baß oder Alt mit Pianoforte) no. 2, published c1842 [ bass or alto and piano ], Stuttgart: Karl Göpel

Text Authorship:

  • by Oskar Ludwig Bernhard Wolff (1799 - 1851), "Lebewohl", appears in Einhundert Bilder und Lieder, in Volksthümlich, Jena: Friedrich Mauke, first published 1840

See other settings of this text.


Research team for this page: Bertram Kottmann , Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2019-12-09
Line count: 18
Word count: 105

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris