by Pierre de Ronsard (1524 - 1585)
Language: French (Français)
Our translations: ENG
... La Rose est l'honneur d'un pourpris, La Rose est des fleurs la plus belle, Et dessus toutes a le prix : C'est pour cela que je t'appelle La violette de Cypris. La Rose est le bouquet d'Amour, La Rose est l'honneur des Charites, La Rose blanchit tout au tour Au matin de perles petites Qu'elle emprunte du point du jour. La Rose est le parfum des Dieux, La Rose est l'honneur des pucelles, Qui leur sein beaucoup aiment mieux Enrichir de Roses nouvelles, Que d'un or tant soit précieux. Est-il rien sans elle de beau ? La Rose embellit toutes choses, Vénus de Roses a la peau, Et l'Aurore a les doigts de Roses, Et le front le Soleil nouveau. ...
Composition:
- Set to music by Maurice Emmanuel (1862 - 1938), "À la Rose", op. 13 no. 3 (1911), published 1914, stanzas 6-9 [ voice, piano and flute ], from Trois odelettes anacréontiques, no. 3, Paris, Éd. Durand
Text Authorship:
- by Pierre de Ronsard (1524 - 1585), no title
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (David Wyatt) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2011-06-03
Line count: 60
Word count: 344