by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)
Language: Russian (Русский)
В ночь, когда уснёт тревога И город скроется во мгле, О, сколько музыки у бога, Какие звуки на земле! Что буря жизни, Если розы твои цветут мне и горят! Что человеческие слёзы, Когда румянится закат! Прими, Владычица вселенной, Сквозь кровь, сквозь муки, сквозь гроба Последней страсти кубок пенный От недостойного раба.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsComposition:
- Set to music by Mieczysław Weinberg (1919 - 1996), "Посвящение", op. 50 no. 1 (1951) [ voice and piano ], from За гранью прошлый дней, no. 1, confirmed with a CD booklet
Text Authorship:
- by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Anne Evans) , "Music", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Musique", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 51