LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,109)
  • Text Authors (19,482)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Hendrik Conscience (1812 - 1883)

Goede nacht
 (Sung text for setting by A. De Boeck)
 See original
Language: Dutch (Nederlands) 
 ... 

        Op den toren
        Galmt de horen
        Van de wacht.
        Goeden nacht,
    Koene ridders, goeden nacht!

Gij, ridders, die, kampend, den prijs mocht behalen 
Of, treurend van spijt, uwe kracht hebt zien falen, 
Het lot voldoet morgen misschien ieders lust: 
    Gaat hopend ter rust.

 ... 

        Op den toren
        Galmt de horen
        Van de wacht.
        Goeden nacht,
    Zoete maagden, goeden nacht!

O maagd, die bemind wordt, van vreugd klopt u 't harte. 
O maagd, die miskend wordt, uw oog traant van smarte. 
Wat morgen ons wacht, is toch niemand bewust: 
    Gaat hopend ter rust.

 ... 

        Op den toren
        Galmt de horen
        Van de wacht.
        Goeden nacht,
    Alle menschen, goeden nacht!

Zijn tranen van lijden uw oogen ontvloten, 
Of hebt gij gelukkige stonden genoten; 
Vermoeid van den arbeid, van rouw of van lust, 
    Gaat hopend ter rust.

    Aan den donkeren hemel,
Te midden van 't glinsterend starrengewemel, 
    Schijnt helder de maan.
Alweder een dag van ons leven vergaan!

 ... 

Composition:

    Set to music by (Julianus Marie) August De Boeck (1865 - 1937), "Goede nacht", stanzas 3,2,5,4,8,7,1

Text Authorship:

  • by Hendrik Conscience (1812 - 1883), "Des minnezangers goede nacht", appears in De Minnezanger. Middeleeuwsche Volkssage

Go to the general single-text view


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler

This text was added to the website: 2021-05-22
Line count: 35
Word count: 175

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris