LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,200)
  • Text Authors (19,687)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Karl Friedrich Müchler (1763 - 1857)

An die Ruhe
 (Sung text for setting by J. von Dalberg)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Neige dich von deinem Throne,
du der Unschuld Trösterin,
streu' aus deiner Zauberkrone
mir auch Schlummerkörner hin,
dass, nach schwer durchweinten Nächten
mir mein ungetreuer Freund,
kühlen Mohn in seiner Rechten,
mit dem Abendstern erscheint.

 ... 

Selten wohnst du in Palästen,
wo der Tugend Keim verdorrt;
das Geräusch von Hofesfesten
scheuchet dich auf immer fort
von der Fürsten Ruhekissen,
wo die finst're Sorge wacht,
die ein blutendes Gewissen
oft zu Folterbänken macht.

 ... 

Du bewohnst des Landmanns Hütte,
die der Kranz der Unschuld schmückt,
wo der Einfalt Taubensitte
jeden falschen Wunsch erstickt,
tanzest bei des Abends Kühle
in der Winzer frohen Reih'n,
mischest gern dich in die Spiele
unbefang'ner Kinder ein.

 ... 

Göttin, sei auch meinem Leben
als Gefährtin zugesellt,
lass mich deinen Sohn umschweben,
der der Träume Füllhorn hält,
dass er, wenn mein Auge weinet,
meinen Mut durch Hoffnung nährt,
bis sein Bruder mir erscheinet
und die Fackel lächelnd kehrt.

Composition:

    Set to music by Johann Friedrich Hugo, Freiherr von Dalberg (1760 - 1812), "An die Ruhe", op. 25 (15 Deutsche Lieder) no. 15, stanzas 1,3,6,9 [ voice and piano ], Bonn, N. Simrock

Text Authorship:

  • by Karl Friedrich Müchler (1763 - 1857), "An die Ruhe"

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2021-05-23
Line count: 72
Word count: 333

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris