by Nicolaus Arcensis (1479 - 1546)
Carmen pastorale See original
Language: Latin
Our translations: ENG
Sarcæ ad litora fluminis canebat Pastor Sarcius adpetente vere Dum pascit niveas suas capellas, Et texit salice e levi quasillum O pulcherrims Phylli quid moraris? Cur non huc ades O venusta Phylli? Viden buxifer ut vocat Brionus, Lymphanusque caput nitens oliva; Te pomaria , te vocant salicta, Et nostri sine te greges miselli, O pulcherrima Phylli , quid moraris? Jam florent siluæ, nemus virescit, Hic carpes violam, et rosas rubentes, Et texes capiti tuo corollam, Hic inter corylos, et iliceta Captabis placidum petulca somnum, Hic unda vitrea pedes lavabis, O pulcherrima Phylli quid moraris?
Note: ampersands (&) in the original have been replaced with the word "et".
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Grant Hicks [Guest Editor]
Composition:
- Set to music by Jan Novák (1921 - 1984), "Carmen pastorale", from Cantica latina, no. 32
Text Authorship:
- by Nicolaus Arcensis (1479 - 1546), "De Sarcio pastore"
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Grant Hicks) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Grant Hicks [Guest Editor]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 18
Word count: 95