L'une, la Crampton, une adorable blonde,
à la voix aiguë, à la grande taille frêle,
emprisonnée dans un étincelant corset de cuivre,
au souple et nerveux allongement de chatte,
une blonde pimpante et dorée, dont 
l’extraordinaire grâce épouvante lorsque,
raidissant ses muscles d’acier,
activant la sueur de ses flancs tièdes,
elle met en branle l’immense rosace 
de sa fine roue et s’élance toute vivante,
en tête des rapides et des marées !

L’autre, l’Engerth, une monumentale et sombre 
brune aux cris sourds et rauques, aux reins trapus, 
étranglés dans une cuirasse en fonte,
une monstrueuse bête, à la crinière échevelée 
de fumée noire, aux six roues basses et accouplées ;
quelle écrasante puissance lorsque, faisant trembler 
la terre, elle remorque pesamment, lentement, 
la lourde queue de ses marchandises !