Translation by Moritz Wagner
Kurdisches Liebeslied See original
Language: German (Deutsch)  after the Kurdish (کوردی)
Mein Liebster bei uns zu Gaste war,
Ich knüpft' ihm mein Armband in's Lockenhaar,
Er sass auf dem Teppich Von Khorassan,
Ich schaut' ihn mit liebenden Augen an.
Für eine Locke aus seinem Haar
Ich gäb' ihm Hände und Augen gar,
Sollt' er damit nicht zufrieden sein,
Ich gäb' ihm auch das Herze mein.
...
Composition:
- Set to music by Ludwig Keller (1847 - 1930), "Kurdisches Liebeslied", stanza 1
Text Authorship:
- by Moritz Wagner , "Kurdische Liebeslied"
Based on:
- a text in Kurdish (کوردی) from Volkslieder (Folksongs) [text unavailable]
See other settings of this text.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2013-05-30
Line count: 24
Word count: 163