by Georg Trakl (1887 - 1914)

Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG FRE ITA
Verflossen ist das Gold der Tage,
Des Abends braun und blaue Farben:
Des Hirten sanfte Flöten starben
Des Abends blau und braune Farben
Verflossen ist das Gold der Tage.

Composition:

    Set to music by Wilhelm Grosz (1894 - 1939), "Rondel", op. 11 no. 2, published 1922 [ soprano and orchestra ], from Rondels, no. 2

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Bertram Kottmann) , "Rondel", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Rondeau", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
  • ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , "Rondello", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2006-01-24
Line count: 5
Word count: 29