LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,485)
  • Text Authors (20,265)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,121)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Aloys Wilhelm Schreiber (1761 - 1841)

Die stille Welt
 (Sung text for setting by K. Hellwig)
 Matches original text
Language: German (Deutsch) 
Tief, tief im Menschenherzen,
Nicht mehr erreicht von Schmerzen,
Von wunderbarem Licht erhellt,
Liegt eine innre stille Welt.

Da blühet weltverborgen,  
Bethaut vom Äthermorgen,
Des Edlen Keim im Rosenlicht;
Und Haß und Neid zertritt ihn nicht. 

Da wird euch, Freundschaftsstunden,
Ein ew'ger Kranz gewunden;
Da löst der Ton, den Schmerz erzwang,
Sich auf in Harmoniegesang. 

Gibt dieses Leben Frieden?
Wo blüht ein Glück hienieden?
Wer dich, du innre Welt, nicht kennt,
Ist arm, wie reich man ihn auch nennt. 

O, Welt in meinem Herzen!
Am heissen Tag der Schmerzen
Fand ich die stillverborgne Thür,
Fand ich den leisen Pfad zu dir.  

Wenn nun des Lebens Schwere
Mich drückt, und schreckt die Leere,
Wenn weit umher mir nichts gefällt,
Flieh ich zu dir, o stille Welt! 

Wenn auf des Lebens Höhen
Des Zweifels Stürme wehen,
Und schier an nichts mein Glaube hält,
Flieh ich zu dir, o stille Welt! 

Wenn mir, vom Glück verlassen,
Der Freuden Stern' erblassen,
Wenn manches wankt und manches fällt,
Flieh ich zu dir, o stille Welt! 

Du, die ich in mir trage,
Du Sammlerin der Tage
Die keine Reue mir vergällt,
O, sei mir heilig, stille Welt! 

Confirmed with Isis: Eine Monatschrift von deutschen und schweizerischen Gelehrten, erster Band, Zürich: Orell, Füßli und Comp., 1805, page 96.


Composition:

    Set to music by Karl Friedrich Ludwig Hellwig (1773 - 1838), "Die stille Welt", op. 3 (Sechs Lieder mit Begleitung des Pianoforte) no. 1 (1813), published 1820 [ voice and piano ], Leipzig: C. F. Peters

Text Authorship:

  • by Aloys Wilhelm Schreiber (1761 - 1841), "Die stille Welt"

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2019-08-11
Line count: 36
Word count: 191

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris