Texts by A. Schreiber set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Aloys Wilhelm Schreiber (1761 - 1841)

Text Collections:

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

An den Mond, in einer Herbstnacht (Freundlich ist dein Antlitz)
An den Mond in einer Herbstnacht (Freundlich ist dein Antlitz) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE ITA
An die Berge der Heimat (Ihr schaut so treu herüber) - F. Silcher
An die Glocke (Glock, de klingst so fröli) (from Alemanische Lieder) GER
Aus der Novelle "Der Sänger" (Der Sänger zieht im Lenz hinaus) - N. Burgmüller
Blomsterbrefvet (Er blommor vill jag sända till sköna tärnan) - I. Hallström CAT CHI DUT ENG ENG FRE (Text: Anonymous after Aloys Wilhelm Schreiber) [x]
Brüder das ist deutscher Wein - H. Nägeli (Rheinweinlied -- auf dem Rhein zu singen)
Bundeslied (Hehr und heilig ist die Stunde) - F. Silcher
Das Abendroth (Du heilig, glühend Abendroth!) CAT DUT ENG FRE ITA
Das Abendrot (Du heilig, glühend Abendroth!) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE ITA
Das Mädchen und die Blumen (Süße Blumen, seid willkommen) - P. Lindpaintner
Das Marienbild in einem Baume (Sey gegrüßt, du Frau der Huld) CAT DUT ENG FRE
Das Marienbild (Sey gegrüßt, du Frau der Huld) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE
Der Blumenbrief (Euch Blümlein will ich senden) - I. Hallström, F. Schubert CAT CHI DUT ENG ENG FRE SWE
Der Engel der Unschuld (Wer stillet die Schmerzen dem weinenden Kind?) - D. Kuhlau [possibly misattributed]
Der ewige Jude (Von des Hügels kahlem Rücken) - C. Loewe ENG
Der Geist der Liebe (Wo weht der Geist der Liebe?)
Der Mummelsee (Hoch auf dem Tannenberge) - J. Söderman SWE
Der Sänger zieht im Lenz hinaus - N. Burgmüller
Der Schatten (Fremdling, klage nicht an meinem Hügel) (from Vaterländische Blätter - An Alefs Grab) - F. Silcher
Der Strom der Zeit (Dunkel rauscht des Stromes Welle) - F. Silcher ENG
Der Totengräber (Es steht der Totengräber allein)
Der Wanderer (Von der Heimath wollt' ich fliehen) - C. Blum
Der Wandrer (Muß der Ruhm des Edlen denn vergehen) (from Vaterländische Blätter - An Alefs Grab) - F. Silcher
Der Wandrer (Von der Heimath wollt' ich fliehen)
Die Dorfkirchglocke (Glocke, klingst so fröhlich) - F. Silcher (Text: Anonymous after Aloys Wilhelm Schreiber)
Die stille Welt (Tief, tief im Menschenherzen) - K. Hellwig
Du heilig, glühend Abendroth! CAT DUT ENG FRE ITA - F. Schubert (Das Abendroth)
Du heilig, glühend Abendrot CAT DUT ENG FRE ITA (Das Abendroth) - F. Schubert
Dunkel rauscht des Stromes Welle ENG - F. Silcher (Der Strom der Zeit)
Er blommor vill jag sända till sköna tärnan CAT CHI DUT ENG ENG FRE - I. Hallström (Text: Anonymous after Aloys Wilhelm Schreiber) [x]
Es steht der Totengräber allein (Der Totengräber) - D. Kuhlau
Euch Blümlein will ich senden CAT CHI DUT ENG ENG FRE SWE - I. Hallström, F. Schubert (Der Blumenbrief)
Fremdling, klage nicht an meinem Hügel (from Vaterländische Blätter - An Alefs Grab) - F. Silcher (Der Schatten)
Freundlich ist dein Antlitz (An den Mond, in einer Herbstnacht) -
Freundlich ist dein Antlitz CAT DUT ENG FRE ITA - F. Schubert (An den Mond in einer Herbstnacht)
Glock, de klingst so fröli (from Alemanische Lieder) GER (An die Glocke) -
Glocke, klingst so fröhlich - F. Silcher (Text: Anonymous after Aloys Wilhelm Schreiber)
Gruß an die Heimat (Ich sehe dich, es ist kein Traum) - C. von Seckendorff ⊗
Gruß an die Heimath (Ich sehe dich, es ist kein Traum) ⊗
Gruß an die Heimath (Laut' grüß' ich, holdes Dörfchen, dich) - J. Bornhardt ⊗
Hehr und heilig ist die Stunde - F. Silcher
Hoch auf dem Tannenberge SWE - J. Söderman (Der Mummelsee)
Högt upp bland bergets granar - J. Söderman (Text: Anonymous after Aloys Wilhelm Schreiber)
Ich sehe dich, es ist kein Traum - C. von Seckendorff (Gruß an die Heimath ) ⊗
Ihr schaut so treu herüber, ihr Heimatberge dort (An die Berge der Heimat) - F. Silcher
Ihr schaut so treu herüber - F. Silcher (An die Berge der Heimat)
Laut' grüß' ich, holdes Dörfchen, dich - J. Bornhardt (Gruß an die Heimath) ⊗
Liebe (Wo weht der Geist der Liebe?) - J. Sterkel
Maria kam auf ihrer Flucht'gen Mittag in ein ödes Tal - C. Loewe
Maria und das Milchmädchen (Maria kam auf ihrer Flucht'gen Mittag in ein ödes Tal) - C. Loewe
Meister Oluf, der Schmied auf Helgoland CAT ENG ITA - M. Brough, C. Loewe
Muß der Ruhm des Edlen denn vergehen (from Vaterländische Blätter - An Alefs Grab) - F. Silcher (Der Wandrer)
Odins Meeres-Ritt (Meister Oluf, der Schmied auf Helgoland) - C. Loewe CAT ENG ITA
Odins Meersritt (Meister Oluf, der Schmied auf Helgoland) - M. Brough CAT ENG ITA
Religion (Was dich ergreift, wenn betend zu den Sternen) - E. Zumsteeg [misattributed]
Rheinweinlied -- auf dem Rhein zu singen (Brüder das ist deutscher Wein)
Rheinweinlied (Brüder das ist deutscher Wein) - H. Nägeli
Sei gegrüßt, du Frau der Huld CAT DUT ENG FRE (Das Marienbild in einem Baume) - F. Schubert
Sey gegrüßt, du Frau der Huld CAT DUT ENG FRE - F. Schubert (Das Marienbild in einem Baume)
Suchst du den Frieden? (from Ruthelm und Frida: oder, Der Sieg des Christenthums über das Heidenthum - 6. Der heilige Eichenmistel) - F. Franz, K. Reissiger, S. Zimmermann
Süße Blumen, seid willkommen - P. Lindpaintner (Das Mädchen und die Blumen)
Tief, tief im Menschenherzen - K. Hellwig (Die stille Welt)
Trollsjön (Högt upp bland bergets granar) - J. Söderman (Text: Anonymous after Aloys Wilhelm Schreiber)
Vergänglichkeit (Suchst du den Frieden?) (from Ruthelm und Frida: oder, Der Sieg des Christenthums über das Heidenthum - 6. Der heilige Eichenmistel) - F. Franz, K. Reissiger, S. Zimmermann
Von der Heimath wollt' ich fliehen - C. Blum (Der Wandrer)
Von der Heimat wollt' ich fliehen (Der Wandrer) - C. Blum
Von des Hügels kahlem Rücken ENG - C. Loewe
Was dich ergreift, wenn betend zu den Sternen [misattributed] - E. Zumsteeg (Religion)
Was sanft und mild und mit bescheidner Sitte - F. Berner (Weiblicher Sinn)
Weiblicher Sinn (Was sanft und mild und mit bescheidner Sitte) - F. Berner
Wer stillet die Schmerzen dem weinenden Kind? [possibly misattributed] - D. Kuhlau
Wo weht der Geist der Liebe? - J. Sterkel (Der Geist der Liebe)
Zartes Herz (Zartes Herz) - D. Kuhlau [possibly misattributed]
Zartes Herz [possibly misattributed] - D. Kuhlau

Last update: 2025-02-07 19:24:53