by Ludwig Bechstein (1801 - 1860)

Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
So viel am Himmelskreise
Der Sternlein bringt die Nacht,
So vielmal auf der Reise
Hab' ich an dich gedacht.

So oft auf meinen Wegen
Ich nach dem Himmel sah
War auch mit treuem Segen
Dir mein Gedanke nah.

So oft auf grünen Auen
Ich fand der Blumen Zier,
So oft hob dich zu schauen,
Sehnsucht mein Herz in mir.
Note: Josephine Lang puts exclamation points at the end of each stanza.

Composition:

    Set to music by Josephine Lang (1815 - 1880), "Auf der Reise", op. 22 (1837), published 1840/1 [ voice and piano ], München: K. b. Hof Musikalien-Handlung von Falter & Sohn und Jos. Aibl (1840/1); Stuttgart: Verlag der Ebner'schen Kunst- und Musikhandlung (1855)

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2006, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]

This text was added to the website: 2006-12-07
Line count: 12
Word count: 59