by Albert Emil Brachvogel (1824 - 1878)

Kein Hälmlein wächst auf Erden
 (Sung text for setting by W. Bach)
 Matches base text
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Kein Hälmlein wächst auf Erden,
Der Himmel hat's betaut,
Und kann kein Blümlein werden,
Die Sonne hat's erschaut.

Wenn du auch tief beklommen
In Waldesnacht allein:
Einst wird von Gott dir kommen
Dein Tau und Sonnenschein.

Dann sproßt, was dir indessen
Als Keim im Herzen lag,
So ist kein Ding vergessen,
Ihm kommt ein Blütentag.

Composition:

    Set to music possibly by Wilhelm Friedemann Bach (1710 - 1784), "Kein Hälmlein wächst auf Erden", note: melody assigned to text by unknown person c1862?

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Michael P Rosewall) , copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Roland Kayser

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 55