by Julius Mosen (1803 - 1867)
Da drüben über'm Walde See original
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Da drüben über'm Walde Da singt ein Vogel schön, Da drüben an dem Bache Seh' ich ein Rehlein geh'n, Da drüben! Und wo der Vogel singet Und wo das Rehlein geht, Da drüben bei den Tannen Der Liebsten Hütte steht, Da drüben! Möcht' mit dem Vogel singen, Möcht' mit dem Rehlein geh'n, Da drüben heimlich lauschend Durch's kleine Fenster seh'n, Da drüben!
Composition:
- Set to music by Theodor Fürchtegott Kirchner (1823 - 1903), "Da drüben über'm Walde", op. 1 (Zehn Lieder) no. 8, published 1842 [ voice and piano ], Leipzig, Whistling
Text Authorship:
- by Julius Mosen (1803 - 1867), "Da drüben!", appears in Gedichte, in Leben und Liebe auf dem Lande
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Harry Joelson) , "Down yonder o'er the forest", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Harry Joelson
This text was added to the website: 2008-01-18
Line count: 15
Word count: 62