LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

Volgendo il ciel
 (Sung text for setting by C. Monteverdi)
 Matches base text
Language: Italian (Italiano) 
I. Introdutione al ballo

Voce sola (Poeta fermato cosi dice):
 Volgendo il ciel per l'immortal sentiero,
 Le ruote de la luce alma e serena,
 Un secolo di pace il Sol rimena,
 Sotto il Re novo del Romano Impero.
 Sù, mi si rechi ormai del grand'Ibero
 Profonda tazza, inghirlandata e piena,
 Che correndomi al cor di vena in vena
 Sgombra da l'alma ogni mortal pensiero.
 Venga la nobil cetra.
 (Ricevuto il chitarone, da la ninfa,
 si volta verso l'altre e cosi gli parla:)
 Il crin di fiori cingimi,
 O Filli,
 (qui li pone la ninfa la ghirlanda,
  poi parla il poeta come segue:)
 Io feriro le stelle
 cantando del mio Re
 gli eccelsi allori.
 (qui nel chitarone da lui sonato cosi segue:)
 E voi, che per beltà, donne
 e donzelle, gite superbe
 d'immortali honori:
 Movete al mio bel suon le piante snelle,
 Sparso di rose il crin leggiadro e biondo.
 E, lasciato dell'Istro il ricco fondo,
 Vengan l'humide ninfe al Ballo anch'elle.
 (Entrata come di sopra, et le Ninfe
 dell'Istro escono al tempo di essa
 entrata come le prime, e giunte
 al loro determinato loco,tutte
 le Ninfe insieme danzano
 il seguente ballo).

II. Ballo

 Movete al mio bel suon...
 Fuggan in si bel di nembi e procelle.
 D'aure odorate el mormorar giocondo
 Fat'eco al mio cantor, rimbombi il mondo
 L'opre di Ferdinando eccelse e belle.
 (Qui in questo loco finita la presente prima parte, si fa un canario
 o passo e mezzo od altro
 balletto, a beneplacito senza canto
 poi si ritorna sopra la prima aria
 come segue, cangiando mutanze.)
 Ei l'armi cinse, e su destrier alato
 Corse le piaggie, e su la terra dura
 La testa riposo sul braccio armato.
 Le torri eccelse e le superbe mura
 Al vento sparse, e fe' vermiglio il prato,
 Lasciando ogni altra gloria al mondo oscura.

Composition:

    Set to music by Claudio Monteverdi (1567 - 1643), "Volgendo il ciel", alternate title: "Ballo", 1638 [ voice solo, vocal quintet, and 2 violins ], from Libro VIII: Madrigali guerrieri e amorosi, no. 9

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Auditorium du Louvre

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 51
Word count: 296

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris