by Anonymous / Unidentified Author

Language: Latin 
Our translations:  ENG
Exiit diluculo
  rustica puella
Cum grege, cum baculo,
  cum lana novella.

Sunt in grege parvulo
  ovis et asella,
Vitula cum vitulo,
  caper et capella.

Conspexit in caespite
  scholarem sedere:
"Quid tu facis, domine?
  veni mecum ludere!"
From Carmina Burana, 90.

Composition:

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author ( 12th/13th century ) , no title

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Grant Hicks) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Grant Hicks [Guest Editor]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 36