Preneu lloc a la penya!
El temps s’esmuny vers la foscúria
i ens ha de trobar en plena forma,
alegres, forts i saludables!
Hi ha moltes coses a fer,
moltes han d’anar malament.
Per això, que la darrera hora
resplendeixi per a nosaltres!
Allà on els nostres camins es torcin
estarem sota la guarda de Déu.

Al company de la meva vida
que, lluny, és encara al meu costat,
des del fons del meu cor,
li sigui oferta la primera copa!
No em cal anomenar-lo
però ell em reconeixerà.
Debades ens separa molt espai de terra,
a ell aquestes paraules, aquesta hora,
li han de fer enardir totes les venes,
com he pensat en ell!

 ... 

Que jo mai vegi l’oprobi
que també el teu cor, ha estat enganyat
per la rapinya d’altres pobles,
planyent-se de ser covard i frívol,
la llum i l’ornament el puguin atemorir!
No és veritat el que diuen:
que l’amor i el desig s’esvaneixen,
no és veritat que estiguem enganyats
per la bella i joiosa fe,
i per tant, m’acomiado de tu!